Aus E-Mails werden disponierte Aufträge
NEOLANG liest Anfragen in natürlicher Sprache, erkennt fehlende Angaben, stellt Rückfragen und legt den Auftrag strukturiert an. Ihre Auftraggeber bleiben bei E-Mail. Ihr Team spart die manuelle Erfassung.
Lösungen
Zwölf Domänen aus dem NEO-Betriebssystem: von Dolmetschformen und Disposition bis Finanzen, Mobile, Sicherheit und SaaS.
12 Domänen · 72 Fähigkeiten
Domäne
Alle Auftragsarten in einem Katalog — vor Ort, Telefon, Video, Konferenz und KI.
Physische Anwesenheit beim Auftraggeber oder an einem externen Ort — mit geo-gestützter Dolmetscher-Suche.
Sofort-Video mit Dolmetscher-Klingeln oder geplante Mehrparteien-Videositzungen mit Einladungen.
Sofort- und Termin-Telefondolmetschen inklusive Mehrparteien-Konferenzen — unbegrenzt viele Teilnehmer.
Simultandolmetschen für Veranstaltungen und mehrsprachige Publika — geplant und nachvollziehbar im selben System.
Maschinenverdolmetschung, wenn kein Mensch frei ist — Einzelsprachpaar oder mehrsprachiger Konferenzmodus.
Konfigurierbare Auftragstypen und Freigaben — der Katalog folgt Ihrem Verkaufs- und Liefermodell.
So entstehen die Ergebnisse
Von der E-Mail zur Bestätigung — ohne Portal-Klickerei.
NEOLANG liest Anfragen in natürlicher Sprache, erkennt fehlende Angaben, stellt Rückfragen und legt den Auftrag strukturiert an. Ihre Auftraggeber bleiben bei E-Mail. Ihr Team spart die manuelle Erfassung.
NEOLANG berücksichtigt Verfügbarkeit, Sprache, Qualifikation, Zuverlässigkeit und bisheriges Verhalten bei der Auswahl der Kandidaten. Ihr Team erreicht schneller passende Dolmetscher und reduziert unbesetzte Anfragen.
Ihre Kunden wählen eine Servicenummer und geben die gewünschte Sprache ein. NEOLANG erkennt den Anrufer, findet einen verfügbaren Dolmetscher, verbindet das Gespräch und erfasst die Gesprächszeiten. Ganz ohne App, Login oder manuelles Zusammenschalten.
NEOLANG verbindet die Beteiligten binnen Sekunden direkt mit dem passenden Dolmetscher. Ideal für Situationen, in denen Bild, Mimik und persönlicher Kontakt wichtig sind.
Auftraggeber, Gesprächsperson und Dolmetscher werden über drei verschiedene Geräte per Telefon oder Video in einer Sitzung spontan oder zu einem geplanten Termin verbunden.
In geeigneten Routine- oder Überbrückungsfällen kann die Verdolmetschung sofort beginnen. Durch eigene Glossare und Terminologie wird der KI-Dolmetscher fachspezifisch vorbereitet.
Aufträge, Auslastung und offene Posten bleiben zentral sichtbar. NEOLANG bereitet die Abrechnungsdaten vor und reduziert das manuelle Zusammentragen am Monatsende.
Fragen Sie Auftragsstände ab, ändern Sie Termine, erstellen Sie Berichte oder prüfen Sie Engpässe im Dialog. NEO Assistant führt die passenden Schritte direkt im System aus.
Mail-to-Book
E-Mail wird zum Auftrag. Ohne Formular.
NEOLANG liest Anfragen in natürlicher Sprache, erkennt fehlende Angaben, stellt Rückfragen und legt den Auftrag strukturiert an. Ihre Auftraggeber bleiben bei E-Mail. Ihr Team spart die manuelle Erfassung.
Jede Funktion löst einen realen Engpass. Das Ergebnis ist sichtbar, in jedem Auftrag.
Die NEO Mobile App bringt Sprachdienstleistungen direkt auf Ihr Smartphone – für Auftraggeber und Dolmetscher.
Anfragen starten und Video-Dolmetschen nutzen – jederzeit und überall.
Profil verwalten, Aufträge annehmen und Abrechnungen einreichen – alles mobil.
Mail-to-Book, SmartMatch und der NEO Assistant sind auf einer eigenen Seite beschrieben.
Der nächste Schritt
Ein typischer Anfragefall genügt. Wir zeigen den Ablauf live.
Kontakt
Schreiben Sie uns kurz, worum es geht. Wir melden uns persönlich und besprechen den passenden nächsten Schritt.